। ॥ஆரதீ கும்ʼஜபி³ஹாரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
ஆரத்தி குஞ்ஜ் பிஹாரீ கீ
भगवान् कुंजबिहारी
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
, ।க³லேமேம்ʼ பை³ஜம்ʼதீமாலா, ப³ஜாவை முரலி மது⁴ர் பா³லா| , ॥ ॥ஶ்ரவநமேம்ʼ குண்ட³ல் ஜ²லகாலா, நம்ʼத³கே ஆநம்ˮத்³ நம்ˮத³லாலா|| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
, ,க³க³ந் ஸம் அம்ʼக்³ காம்ʼதி காலீ, ராதி⁴கா சமக் ரஹீ ஆலீ, ,லதநமேம்ʼ டா²ஃடே³ ப³நமாலீ, , , ,ப்⁴ரமர்-ஸீ அலக், கஸ்தூரீ-திலக், சம்ʼத்³ர-ஸீ ஜ²லக், । ॥லலித் ச²பி³ ஸ்யாமா ப்யாரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
, ,கநகமய் மோர்-முகுட் பி³லஸை, தே³வதா த³ரஸநகோம்ʼ தரஸை, ,க³க³ந் ஸோம்ʼ ஸுமந் ராஸி ப³ரஸை, , , ,ப³ஜே முரசம்ʼக்³, மது⁴ர் மிரத³ம்ʼக்³, க்³வாலிநீ ஸம்ʼக்³, । ॥அதுல் ரதி கோ³பகுமாரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
, ,ஜஹாம்ˮ தே ப்ரக³ட் ப⁴ஈ க³ம்ʼகா³, ஸகல்-மல்-ஹாரிணி ஶ்ரீக³ம்ʼகா³, ,ஸ்மரந் தே ஹோத் மோஹ்-ப⁴ம்ʼகா³, , , ,ப³ஸீ ஸிவ் ஸீஸ், ஜடாகே பீ³ச், ஹரை அக்⁴ கீச், । ॥சரந் ச²பி³ ஶ்ரீப³நவாரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
, ,சமகதீ உஜ்ஜ்வல் தட் ரேநூ, ப³ஜ் ரஹீ ப்³ருʼந்தா³ப³ந் பே³நூ, ,சஹூம்ˮ தி³ஸி கோ³பி க்³வால் தே⁴நூ, , , ,ஹம்ˮஸத் ம்ருʼது³ மம்ʼத்³, சாம்ˮத³நீ சம்ʼத்³, கடத் ப⁴வ்-ப²ம்ʼத்³, । ॥டேர் ஸுநு தீ³ந் து³கா²ரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ|| । ॥ஆரதீ கும்ʼஜபி³ஹாரீகீ| ஶ்ரீகி³ரத⁴ர் க்ருʼஷ்நமுராரீகீ||
மூல நூல்: Traditional aarti, author unverified. Text as printed in श्रीआरती-संग्रह (Gita Press, Gorakhpur, ed. Hanuman Prasad Poddar, 80th reprint, Samvat 2075), pp. 34-35, the stanza-1 refrain written out as in Gita Press's pocket आरती-संग्रह (pp. 54-55); every line checked against श्रीपूर्णवैष्णवाऽऽर्योदय पुष्पांजलि (Shri Guru Purnagiri Sansthan, Lakhanpur, Jammu, 1993), pp. 117-118, Khemraj Shrikrishnadas's Shri Krishna Chalisa (Shri Venkateshwar Press, Mumbai, April 2009), pp. 22-24, Shiv Prakashan Mandir's आरती संग्रह (undated), p. 15, and the Faizpur Aarti Sangrah BK 0265 (undated), pp. 28-29; compared with Hari Darshan Prakashan Mandir, Delhi (undated, damaged) and the shorter Marathi-region recension in Bhaktimarga Pradip (18th or later edition), pp. 78-79. டிஜிட்டல் பாடம்: Bharat Samhita (bharatsamhita.com): transcribed by Claude (AI) and checked line by line against the printings named in the edition; not yet reviewed by an editor (Public domain).