பாரத சம்ஹிதை

அத்தியாயம் 8

चतुरङ्गुलकल्पोऽध्यायः

இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்

இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகங்கள் 17-18)

तत्र श्लोकाः-द्राक्षारसे सुरासीध्वोर्दध्नि चामलकीरसे।सौवीरके कषाये च त्रिवृतो बिल्वकस्य च॥

ஸ்லோகம் 17 →

लेहेऽरिष्टे घृते द्वे च योगा द्वादश कीर्तिताः।चतुरङ्गुलकल्पेऽस्मिन् सुकुमाराः सुखोदयाः॥

ஸ்லோகம் 18 →

மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.

ச. க. 8/1

॥ १ ॥அதா²தஶ்சதுரங்கு³லகல்பம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉|| 1 ||

ச. க. 8/2

॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉|| 2 ||

ச. க. 8/3

।ஆரக்³வதோ⁴ ராஜவ்ருʼக்ஷ꞉ ஶம்பாகஶ்சதுரங்கு³ல꞉| ॥ ३ ॥ப்ரக்³ரஹ꞉ க்ருʼதமாலஶ்ச கர்ணிகாரோ(அ)வகா⁴தக꞉|| 3 ||

ச. க. 8/4

।ஜ்வரஹ்ருʼத்³ரோக³வாதாஸ்ருʼகு³தா³வர்தாதி³ரோகி³ஷு| ॥ ४ ॥ராஜவ்ருʼக்ஷோ(அ)தி⁴கம்ʼ பத்²யோ ம்ருʼது³ர்மது⁴ரஶீதல꞉|| 4 ||

ச. க. 8/5

।பா³லே வ்ருʼத்³தே⁴ க்ஷதே க்ஷீணே ஸுகுமாரே ச மாநவே| ॥ ५ ॥யோஜ்யோ ம்ருʼத்³வநபாயித்வாத்³விணேஷாச்சதுரங்கு³ல꞉|| 5 ||

ச. க. 8/6

।ப்²லகாலே ப²லம்ʼ தஸ்ய க்³ராஹ்யம்ʼ பரிணதம்ʼ ச யத்| ॥ ६ ॥தேஷாம்ʼ கு³ணவதாம்ʼ பா⁴ரம்ʼ ஸிகதாஸு நிதா⁴பயேத்|| 6 ||

ச. க. 8/7

।ஸப்தராத்ராத் ஸமுத்³த்⁴ருʼத்ய ஶோஷயேதா³தபே பி⁴ஷக்| ॥ ७ ॥ததோ மஜ்ஜாநமுத்³த்⁴ருʼத்ய ஶுசௌ பா⁴ண்டே³ நிதா⁴பயேத்|| 7 ||

ச. க. 8/8

।த்³ராக்ஷாரஸயுதம்ʼ த³த்³யாத்³தா³ஹோதா³வர்தபீடி³தே| ॥ ८ ॥சதுர்வர்ஷமுகே² பா³லே யாவத்³த்³வாத³ஶவார்ஷிகே|| 8 ||

ச. க. 8/9

।சதுரங்கு³லமஜ்ஜ்ஞஸ்து ப்ரஸ்ருʼதம்ʼ வா(அ)த²வா(அ)ஞ்ஜலிம்| ॥ ९ ॥ஸுராமண்டே³ந ஸம்ʼயுக்தமத²வா கோலஸீது⁴நா|| 9 ||

ச. க. 8/10

।த³தி⁴மண்டே³ந வா யுக்தம்ʼ ரஸேநாமலகஸ்ய வா| ॥ १० ॥க்ருʼத்வா ஶீதகஷாயம்ʼ தம்ʼ பிபே³த் ஸௌவீரகேண வா|| 10 ||

ச. க. 8/11

।த்ரிவ்ருʼதோ வா கஷாயேண மஜ்ஜ்ஞ꞉ கல்கம்ʼ ததா² பிபே³த்| ॥ ११ ॥ததா² பி³ல்வகஷாயேண லவணக்ஷௌத்³ரஸம்ʼயுதம்|| 11 ||

ச. க. 8/12

।கஷாயேணாத²வா தஸ்ய த்ரிவ்ருʼச்சூர்ணம்ʼ கு³டா³ந்விதம்| ॥ १२ ॥ஸாத⁴யித்வா ஶநைர்லேஹம்ʼ லேஹயேந்மாத்ரயா நரம்|| 12 ||

ச. க. 8/13

।சதுரங்கு³லஸித்³தா⁴த்³வா க்ஷீராத்³யது³தி³யாத்³க்⁴ருʼதம்| ॥ १३ ॥மஜ்ஜ்ஞ꞉ கல்கேந தா⁴த்ரீணாம்ʼ ரஸே தத்ஸாதி⁴தம்ʼ பிபே³த்|| 13 ||

ச. க. 8/14

।ததே³வ த³ஶமூலஸ்ய குலத்தா²நாம்ʼ யவஸ்ய ச| ॥ १४ ॥கஷாயே ஸாதி⁴தம்ʼ ஸர்பி꞉ கல்கை꞉ ஶ்யாமாதி³பி⁴꞉ பிபே³த்|| 14 ||

ச. க. 8/15

।த³ந்தீக்வாதே²(அ)ஞ்ஜலிம்ʼ மஜ்ஜ்ஞ꞉ ஶம்பாகஸ்ய கு³ட³ஸ்ய ச| ॥ १५ ॥த³த்த்வா மாஸார்த⁴மாஸஸ்த²மரிஷ்டம்ʼ பாபயேத ச|| 15 ||

ச. க. 8/16

।யஸ்ய யத் பாநமந்நம்ʼ ச ஹ்ருʼத்³யம்ʼ ஸ்வாத்³வத² வா கடு| ॥ १६ ॥லவணம்ʼ வா ப⁴வேத்தேந யுக்தம்ʼ த³த்³யாத்³விரேசநம்|| 16 ||

ச. க. 8/17

-தத்ர ஶ்லோகா꞉- ।த்³ராக்ஷாரஸே ஸுராஸீத்⁴வோர்த³த்⁴நி சாமலகீரஸே| ॥ १७ ॥ஸௌவீரகே கஷாயே ச த்ரிவ்ருʼதோ பி³ல்வகஸ்ய ச|| 17 ||

ச. க. 8/18

।லேஹே(அ)ரிஷ்டே க்⁴ருʼதே த்³வே ச யோகா³ த்³வாத³ஶ கீர்திதா꞉| ॥ १८ ॥சதுரங்கு³லகல்பே(அ)ஸ்மிந் ஸுகுமாரா꞉ ஸுகோ²த³யா꞉|| 18 ||

ச. க. 8

॥॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே(அ)ப்ராப்தே த்³ருʼட⁴ப³லஸம்ʼபூரிதே கல்பஸ்தா²நே சதுரங்கு³லகல்போ நாமாஷ்டமோ(அ)த்⁴யாய꞉||8||