।ஜய் க³ணேஶ் ஜய் க³ணேஶ் ஜய் க³ணேஶ் தே³வா| ॥மாதா ஜாகீ பார்வதீ பிதா மஹாதே³வா||
ஜெய் கணேஷ ஜெய் கணேஷ தேவா
आरती श्री गणेश जी की
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
।ஏகத³ந்த த³யாவந்த சார் பு⁴ஜா தா⁴ரீ| ॥மஸ்தக் ஸிந்தூ³ர் ஸோஹே மூஸே கீ ஸவாரீ||
।அந்த⁴ந் கோ ஆம்ˮக்² தே³த் கோஃடி³ந் கோ காயா| ॥பா³ம்ˮஜ²ந் கோ புத்ர தே³த் நிர்த⁴ந் கோ மாயா||
।லடு³அந் கௌ போ⁴க்³ லகே³ ஸந்த கரேம்ʼ ஸேவா| ॥பாந் சஃடே³ம்ʼ பூ²ல் சஃடே³ம்ʼ ஔர் சஃடே³ம்ʼ மேவா||
।தீ³நந் கீ லாஜ் ராகோ² ஶம்பு⁴-ஸுதவாரீ| ॥காமநா கோ பூரா கரோ ஜக்³ ப³லிஹாரீ||
மூல நூல்: Traditional aarti, author unverified. Text as printed in श्रीआरती-संग्रह (Gita Press, Gorakhpur, ed. Hanuman Prasad Poddar, 80th reprint, Samvat 2075), p. 11; every line checked against 51 चालीसा संग्रह आरतियों सहित (Randhir Prakashan, Haridwar, first edition 2000), p. 11, and compared with the आरती संग्रह of Hari Darshan Prakashan Mandir, Delhi (undated) and an undated Aarti Sangrah booklet from Bhopal, p. 7. டிஜிட்டல் பாடம்: Bharat Samhita (bharatsamhita.com): transcribed by Claude (AI) and checked line by line against the printings named in the edition; not yet reviewed by an editor (Public domain).