॥ १ ॥அதா²த꞉ ஸத்³யோமரணீயமிந்த்³ரியம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉|| 1 ||
அத்தியாயம் 10
सद्योमरणीयमिन्द्रियम्
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகம் 21)
तत्र श्लोकः-एतानि खलु लिङ्गानि यः सम्यगवबुध्यते।स जीवितं च मर्त्यानां मरणं चावबुध्यते॥
ஸ்லோகம் 21 →மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉|| 2 ||
।ஸத்³யஸ்திதிக்ஷத꞉ ப்ராணாம்ʼ(அநுநாஸிக)ல்லக்ஷணாநி ப்ருʼத²க் ப்ருʼத²க்|! ॥ ३ ॥அக்³நிவேஶ! ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஷ்டோ யைர்ந ஜீவதி|| 3 ||
।வாதாஷ்டீ²லா ஸுஸம்ʼவ்ருʼத்³தா⁴ திஷ்ட²ந்தீ தா³ருணா ஹ்ருʼதி³| ॥ ४ ॥த்ருʼஷ்ணயா(அ)பி⁴பரீதஸ்ய ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 4 ||
।பிண்டி³கே ஶிதி²லீக்ருʼத்ய ஜிஹ்மீக்ருʼத்ய ச நாஸிகாம்| ॥ ५ ॥வாயு꞉ ஶரீரே விசரந் ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 5 ||
।ப்⁴ருவௌ யஸ்ய ச்யுதே ஸ்தா²நாத³ந்தர்தா³ஹஶ்ச தா³ருண꞉| ॥ ६ ॥தஸ்ய ஹிக்காகரோ ரோக³꞉ ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 6 ||
।க்ஷீணஶோணிதமாம்ʼஸஸ்ய வாயுரூர்த்⁴வக³திஶ்சரந்| ॥ ७ ॥உபே⁴ மந்யே ஸமே யஸ்ய ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 7 ||
।அந்தரேண கு³த³ம்ʼ க³ச்ச²ந் நாபி⁴ம்ʼ ச ஸஹஸா(அ)நில꞉| ॥ ८ ॥க்ருʼஶஸ்ய வம்ʼக்ஷணௌ க்³ருʼஹ்ணந் ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 8 ||
।விதத்ய பர்ஶுகாக்³ராணி க்³ருʼஹீத்வோரஶ்ச மாருத꞉| ॥ ९ ॥ஸ்திமிதஸ்யாயதாக்ஷஸ்ய ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 9 ||
।ஹ்ருʼத³யம்ʼ ச கு³த³ம்ʼ சோபே⁴ க்³ருʼஹீத்வா மாருதோ ப³லீ| ॥ १० ॥து³ர்ப³லஸ்ய விஶேஷேண ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 10 ||
।வம்ʼக்ஷணம்ʼ ச கு³த³ம்ʼ சோபே⁴ க்³ருʼஹீத்வா மாருதோ ப³லீ| ॥ ११ ॥ஶ்வாஸம்ʼ ஸம்ʼஜநயஞ்ஜந்தோ꞉ ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 11 ||
।நாபி⁴ம்ʼ மூத்ரம்ʼ ப³ஸ்திஶீர்ஷம்ʼ புரீஷம்ʼ சாபி மாருத꞉| ॥ १२ ॥ப்ரச்சி²ந்நம்ʼ ஜநயஞ்சூ²லம்ʼ ஸத்³யோ முஷ்ணாதி ஜீவிதம்|| 12 ||
।பி⁴த்³யேதே வம்ʼக்ஷணௌ யஸ்ய வாதஶூலை꞉ ஸமந்தத꞉| ॥ १३ ॥பி⁴ந்நம்ʼ புரீஷம்ʼ த்ருʼஷ்ணா ச ஸத்³ய꞉ ப்ராணாஞ்ஜஹாதி ஸ꞉|| 13 ||
।ஆப்லுதம்ʼ மாருதேநேஹ ஶரீரம்ʼ யஸ்ய கேவலம்| ॥ १४ ॥பி⁴ந்நம்ʼ புரீஷம்ʼ த்ருʼஷ்ணா ச ஸத்³யோ ஜஹ்யாத் ஸ ஜீவிதம்|| 14 ||
।ஶரீரம்ʼ ஶோபி²தம்ʼ யஸ்ய வாதாஶோபே²ந தே³ஹிந꞉| ॥ १५ ॥பி⁴ந்நம்ʼ புரீஷம்ʼ த்ருʼஷ்ணா ச ஸத்³யோ ஜஹ்யாத் ஸ ஜீவிதம்|| 15 ||
।ஆமாஶயஸமுத்தா²நா யஸ்ய ஸ்யாத் பரிகர்திகா| ॥ १६ ॥பி⁴ந்நம்ʼ புரீஷம்ʼ த்ருʼஷ்ணா ச ஸத்³ய꞉ ப்ராணாஞ்ஜஹாதி ஸ꞉|| 16 ||
।பக்வாஶயஸமுத்தா²நா யஸ்ய ஸ்யாத் பரிகர்திகா| ॥ १७ ॥த்ருʼஷ்ணா கு³த³க்³ரஹஶ்சோக்³ர꞉ ஸத்³யோ ஜஹ்யாத் ஸ ஜீவிதம்|| 17 ||
।பக்வாஶயமதி⁴ஷ்டா²யம்ʼ ஹத்வா ஸம்ʼஜ்ஞாம்ʼ ச மாருத꞉| ॥ १८ ॥கண்டே² கு⁴ர்கு⁴ரகம்ʼ க்ருʼத்வா ஸத்³யோ ஹரதி ஜீவிதம்|| 18 ||
।த³ந்தா꞉ கர்த³மதி³க்³தா⁴பா⁴ முக²ம்ʼ சூர்ணகஸந்நிப⁴ம்| ॥ १९ ॥ஸிப்ராயந்தே ச கா³த்ராணி லிங்க³ம்ʼ ஸத்³யோ மரிஷ்யத꞉|| 19 ||
।த்ருʼஷ்ணாஶ்வாஸஶிரோரோக³மோஹதை³ர்ப³ல்யகூஜநை꞉| ॥ २० ॥ஸ்ப்ருʼஷ்ட꞉ ப்ராணாஞ்ஜஹாத்யாஶு ஶக்ருʼத்³பே⁴தே³ந சாதுர꞉|| 20 ||
-தத்ர ஶ்லோக꞉- ।ஏதாநி க²லு லிங்கா³நி ய꞉ ஸம்யக³வபு³த்⁴யதே| ॥ २१ ॥ஸ ஜீவிதம்ʼ ச மர்த்யாநாம்ʼ மரணம்ʼ சாவபு³த்⁴யதே|| 21 ||
॥॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே இந்த்³ரியஸ்தா²நே ஸத்³யோமரணீயமிந்த்³ரியம்ʼ நாம த³ஶமோ(அ)த்⁴யாய꞉||10||