॥ १ ॥அதா²த꞉ பூர்வரூபீயமிந்த்³ரியம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉|| 1 ||
அத்தியாயம் 5
पूर्वरूपीयमिन्द्रियम्
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகம் 47)
तत्र श्लोकः-पूर्वरूपाण्यथ स्वप्नान् य इमान् वेत्ति दारुणान्।न स मोहादसाध्येषु कर्माण्यारभते भिषक्॥
ஸ்லோகம் 47 →மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉|| 2 ||
।பூர்வரூபாண்யஸாத்⁴யாநாம்ʼ விகாராணாம்ʼ ப்ருʼத²க் ப்ருʼத²க்| ॥ ३ ॥பி⁴ந்நாபி⁴ந்நாநி வக்ஷ்யாமோ பி⁴ஷஜாம்ʼ ஜ்ஞாநவ்ருʼத்³த⁴யே|| 3 ||
।பூர்வரூபாணி ஸர்வாணி ஜ்வரோக்தாந்யதிமாத்ரயா| ॥ ४ ॥யம்ʼ விஶந்தி விஶத்யேநம்ʼ ம்ருʼத்யுர்ஜ்வரபுர꞉ஸர꞉|| 4 ||
।அந்யஸ்யாபி ச ரோக³ஸ்ய பூர்வரூபாணி யம்ʼ நரம்| ॥ ५ ॥விஶந்த்யநேந கல்பேந தஸ்யாபி மரணம்ʼ த்⁴ருவம்|| 5 ||
।பூர்வரூபைகதே³ஶாம்ʼஸ்து வக்ஷ்யாமோ(அ)ந்யாந் ஸுதா³ருணாந்| ॥ ६ ॥யே ரோஹாநநுப³த்⁴வந்தி ம்ருʼத்யுர்யைரநுப³த்⁴யதே|| 6 ||
।ப³லம்ʼ ச ஹீயதே யஸ்ய ப்ரதிஶ்யாயஶ்ச வர்த⁴தே| ॥ ७ ॥தஸ்ய நாரீப்ரஸக்தஸ்ய ஶோஷோ(அ)ந்தாயோபஜாயதே|| 7 ||
।ஶ்வபி⁴ருஷ்ட்ரை꞉ க²ரைர்வா(அ)பி யாதி யோ த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶம்| ॥ ८ ॥ஸ்வப்நே யக்ஷ்மாணமாஸாத்³ய ஜீவிதம்ʼ ஸ விமுஞ்சதி|| 8 ||
।ப்ரேதை꞉ ஸஹ பிபே³ந்மத்³யம்ʼ ஸ்வப்நே ய꞉ க்ருʼஷ்யதே ஶுநா| ॥ ९ ॥ஸுகோ⁴ரம்ʼ ஜ்வரமாஸாத்³ய ஜீவிதம்ʼ ஸ விமுஞ்சதி|| 9 ||
।லாக்ஷாரக்தாம்ப³ராப⁴ம்ʼ ய꞉ பஶ்யத்யம்ப³ரமந்திகாத்| ॥ १० ॥ஸ ரக்தபித்தமாஸாத்³ய தேநைவாந்தாய நீயதே|| 10 ||
।ரக்தஸ்ரக்³ரக்தஸர்வாங்கோ³ ரக்தவாஸா முஹுர்ஹஸந்| ॥ ११ ॥ய꞉ ஸ்வப்நே ஹ்ரியதே நார்யா ஸ ரக்தம்ʼ ப்ராப்ய ஸீத³தி|| 11 ||
।ஶூலாடோபாந்த்ரகூஜாஶ்ச தௌ³ர்ப³ல்யம்ʼ சாதிமாத்ரயா| ॥ १२ ॥நகா²தி³ஷு ச வைவர்ண்யம்ʼ கு³ல்மேநாந்தகரோ க்³ரஹ꞉|| 12 ||
।லதா கண்டகிநீ யஸ்ய தா³ருணா ஹ்ருʼதி³ ஜாயதே| ॥ १३ ॥ஸ்வப்நே கு³ல்மஸ்தமந்தாய க்ரூரோ விஶதி மாநவம்|| 13 ||
।காயே(அ)ல்பமபி ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஷ்டம்ʼ ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ யஸ்ய தீ³ர்யதே| ॥ १४ ॥க்ஷதாநி ச ந ரோஹந்தி குஷ்டை²ர்ம்ருʼத்யுர்ஹிநஸ்தி தம்|| 14 ||
।நக்³நஸ்யாஜ்யாவஸிக்தஸ்ய ஜுஹ்வதோ(அ)க்³நிமநர்சிஷம்| ॥ १५ ॥பத்³மாந்யுரஸி ஜாயந்தே ஸ்வப்நே குஷ்டை²ர்மரிஷ்யத꞉|| 15 ||
।ஸ்நாதாநுலிப்தகா³த்ரே(அ)பி யஸ்மிந் க்³ருʼத்⁴நந்தி மக்ஷிகா꞉| ॥ १६ ॥ஸ ப்ரமேஹேண ஸம்ʼஸ்பர்ணம்ʼ ப்ராப்ய தேநைவ ஹந்யதே|| 16 ||
।ஸ்நேஹம்ʼ ப³ஹுவித⁴ம்ʼ ஸ்வப்நே சண்டா³லை꞉ ஸஹ ய꞉ பிபே³த்| ॥ १७ ॥ப³த்⁴யதே ஸ ப்ரமேஹேண ஸ்ப்ருʼஶ்யதே(அ)ந்தாய மாநவ꞉|| 17 ||
।த்⁴யாநாயாஸௌ ததோ²த்³வேகௌ³ மோஹஶ்சாஸ்தா²நஸம்ʼப⁴வ꞉| ॥ १८ ॥அரதிர்ப³லஹாநிஶ்ச ம்ருʼத்யுருந்மாத³பூர்வக꞉|| 18 ||
।ஆஹாரத்³வேஷிணம்ʼ பஶ்யந் லுப்தசித்தமுத³ர்தி³தம்| ॥ १९ ॥வித்³யாத்³தீ⁴ரோ முமூர்ஷும்ʼ தமுந்மாதே³நாதிபாதிநா|| 19 ||
।க்ரோத⁴நம்ʼ த்ராஸப³ஹுலம்ʼ ஸக்ருʼத்ப்ரஹஸிதாநநம்| ॥ २० ॥மூர்ச்சா²பிபாஸாப³ஹுலம்ʼ ஹந்த்யுந்மாத³꞉ ஶரீரிணம்|| 20 ||
।ந்ருʼத்யந் ரக்ஷோக³ணை꞉ ஸாகம்ʼ ய꞉ ஸ்வப்நே(அ)ம்ப⁴ஸி ஸீத³தி| ॥ २१ ॥ஸ ப்ராப்ய ப்⁴ருʼஶமுந்மாத³ம்ʼ யாதி லோகமத꞉ பரம்|| 21 ||
।அஸத்தம꞉ பஶ்யதி ய꞉ ஶ்ருʼணோத்யப்யஸத꞉ ஸ்வநாந்| ॥ २२ ॥ப³ஹூந் ப³ஹுவிதா⁴ந் ஜாக்³ரத் ஸோ(அ)பஸ்மாரேண ப³த்⁴யதே|| 22 ||
।மத்தம்ʼ ந்ருʼத்யந்தமாவித்⁴ய ப்ரேதோ ஹரதி யம்ʼ நரம்| ॥ २३ ॥ஸ்வப்நே ஹரதி தம்ʼ ம்ருʼத்யுரபஸ்மாரபுர꞉ஸர꞉|| 23 ||
।ஸ்தப்⁴யேதே ப்ரதிபு³த்³த⁴ஸ்ய ஹநூ மந்யே ததா²(அ)க்ஷிணீ| ॥ २४ ॥யஸ்ய தம்ʼ ப³ஹிராயாமோ க்³ருʼஹீத்வா ஹந்த்யஸம்ʼஶயம்|| 24 ||
।ஶஷ்குலீர்வா(அ)ப்யபூபாந் வா ஸ்வப்நே கா²த³தி யோ நர꞉| ॥ २५ ॥ஸ சேத்தாத்³ருʼக் ச²ர்த³யதி ப்ரதிபு³த்³தோ⁴ ந ஜீவதி|| 25 ||
।ஏதாநி பூர்வரூபாணி ய꞉ ஸம்யக³வபு³த்⁴யதே| ॥ २६ ॥ஸ ஏஷாமநுப³ந்த⁴ம்ʼ ச ப²லம்ʼ ச ஜ்ஞாதுமர்ஹதி|| 26 ||
।இமாம்ʼஶ்சாப்யபராந் ஸ்வப்நாந் தா³ருணாநுபலக்ஷயேத்| ॥ २७ ॥வ்யாதி⁴தாநாம்ʼ விநாஶாய க்லேஶாய மஹதே(அ)பி வா|| 27 ||
।யஸ்யோத்தமாங்கே³ ஜாயந்தே வம்ʼஶகு³ல்மலதாத³ய꞉| ॥ २८ ॥வயாம்ʼஸி ச விலீயந்தே ஸ்வப்நே மைண்ட்³யமியாச்ச ய꞉|| 28 ||
।க்³ருʼத்⁴ரோலூகஶ்வகாகாத்³யை꞉ ஸ்வப்நே ய꞉ பரிவார்யதே|॥ २९ ॥ரக்ஷ꞉ப்ரேதபிஶாசஸ்த்ரீசண்டா³லத்³ரவிடா³ந்த்⁴ரகை꞉|| 29 ||
।வம்ʼஶவேத்ரலதாபாஶத்ருʼணகண்டகஸங்கடே| ॥ ३० ॥ஸம்ʼஸஜ்ஜதி ஹி ய꞉ ஸ்வப்நே யோ க³ச்ச²ந் ப்ரபதத்யபி|| 30 ||
।பூ⁴மௌ பாம்ʼஶூபதா⁴நாயாம்ʼ வல்மீகே வா(அ)த² ப⁴ஸ்மநி| ॥ ३१ ॥ஶ்மஶாநாயதநே ஶ்வப்⁴ரே ஸ்வப்நே ய꞉ ப்ரபதத்யபி|| 31 ||
।கலுஷே(அ)ம்ப⁴ஸி பங்கே வா கூபே வா தமஸா(அ)(அ)வ்ருʼதே| ॥ ३२ ॥ஸ்வப்நே மஜ்ஜதி ஶீக்⁴ரேண ஸ்ரோதஸா ஹ்ரியதே ச ய꞉|| 32 ||
।ஸ்நேஹபாநம்ʼ ததா²(அ)ப்⁴யங்க³꞉ ப்ரச்ச²ர்த³நவிரேசநே| ॥ ३३ ॥ஹிரண்யலாப⁴꞉ கலஹ꞉ ஸ்வப்நே ப³ந்த⁴பராஜயௌ|| 33 ||
।உபாநத்³யுக³நாஶஶ்ச ப்ரபாத꞉ பாத³சர்மணோ꞉| ॥ ३४ ॥ஹர்ஷ꞉ ஸ்வப்நே ப்ரகுபிதை꞉ பித்ருʼபி⁴ஶ்சாவப⁴ர்த்ஸநம்|| 34 ||
।த³ந்தசந்த்³ரார்கநக்ஷத்ரதே³வதாதீ³பசக்ஷுஷாம்| ॥ ३५ ॥பதநம்ʼ வா விநாஶோ வா ஸ்வப்நே பே⁴தோ³ நக³ஸ்ய வா|| 35 ||
।ரக்தபுஷ்பம்ʼ வநம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ பாபகர்மாலயம்ʼ சிதாம்| ॥ ३६ ॥கு³ஹாந்த⁴காரஸம்ʼபா³த⁴ம்ʼ ஸ்வப்நே ய꞉ ப்ரவிஶத்யபி|| 36 ||
।ரக்தமாலீ ஹஸந்நுச்சைர்தி³க்³வாஸா த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶம்| ॥ ३७ ॥தா³ருணாமடவீம்ʼ ஸ்வப்நே கபியுக்தேந யாதி வா|| 37 ||
।காஷாயிணாமஸௌம்யாநாம்ʼ நக்³நாநாம்ʼ த³ண்ட³தா⁴ரிணாம்| ॥ ३८ ॥க்ருʼஷ்ணாநாம்ʼ ரக்தநேத்ராணாம்ʼ ஸ்வப்நே நேச்ச²ந்தி த³ரஶநம்|| 38 ||
।க்ருʼஷ்ணா பாபா நிராசாரா தீ³ர்க⁴கேஶநக²ஸ்தநீ| ॥ ३९ ॥விராக³மால்யவஸநா ஸ்வப்நே காலநிஶா மதா|| 39 ||
।இத்யேதே தா³ருணா꞉ ஸ்வப்நா ரோஹீ யைர்யாதி பஞ்சதாம்| ॥ ४० ॥அரோக³꞉ ஸம்ʼஶயம்ʼ க³த்வா கஶ்சிதே³வ ப்ரமுச்யதே|| 40 ||
।மநோவஹாநாம்ʼ பூர்ணத்வாத்³தோ³ஷௌரதிப³லைஸ்த்ரிபி⁴꞉| ॥ ४१ ॥ஸ்ரோதஸாம்ʼ தா³ருணாந் ஸ்வப்நாந் காலே பஶ்யதி தா³ருணே|| 41 ||
।நாதிப்ரஸுப்த꞉ புருஷ꞉ ஸப²லாநப²லாம்ʼஸ்ததா²| ॥ ४२ ॥இந்த்³ரியேஶேந மநஸா ஸ்வப்நாந் பஶ்யத்யநேகதா⁴|| 42 ||
।த்³ருʼஷ்டம்ʼ ஶ்ருதாநுபூ⁴தம்ʼ ச ப்ரார்தி²தம்ʼ கல்பிதம்ʼ ததா²| ॥ ४३ ॥பா⁴விகம்ʼ தோ³ஷஜம்ʼ சைவ ஸ்வப்நம்ʼ ஸப்தவித⁴ம்ʼ விது³꞉|| 43 ||
।தத்ர பஞ்சவித⁴ம்ʼ பூர்வமப²லம்ʼ பி⁴ஷகா³தி³ஶேத்| ॥ ४४ ॥தி³வாஸ்வப்நமதிஹ்ரஸ்வமதிதீ³ர்க⁴ம்ʼ ச பு³த்³தி⁴மாந்|| 44 ||
।த்³ருʼஷ்ட꞉ ப்ரத²மராத்ரே ய꞉ ஸ்வப்ந꞉ ஸோ(அ)ல்பப²லோ ப⁴வேத்| ॥ ४५ ॥ந ஸ்வபேத்³யம்ʼ புநர்த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ ஸத்³ய꞉ ஸ்யாந்மஹாப²ல꞉|| 45 ||
।அகல்யாணமபி ஸ்வப்நம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தத்ரைவ ய꞉ புந꞉| ॥ ४६ ॥பஶ்யேத் ஸௌம்யம்ʼ ஶுபா⁴காரம்ʼ தஸ்ய வித்³யாச்சு²ப⁴ம்ʼ ப²லம்|| 46 ||
-தத்ர ஶ்லோக꞉- ।பூர்வரூபாண்யத² ஸ்வப்நாந் ய இமாந் வேத்தி தா³ருணாந்| ॥ ४७ ॥ந ஸ மோஹாத³ஸாத்⁴யேஷு கர்மாண்யாரப⁴தே பி⁴ஷக்|| 47 ||
॥॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே இந்த்³ரியஸ்தா²நே பூர்வரூபீயமிந்த்³ரியம்ʼ நாம பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய꞉||5||