॥ १ ॥அதா²த꞉ குஷ்ட²நிதா³நம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉|| 1 ||
அத்தியாயம் 5
कुष्ठनिदानम्
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகம் 16)
तत्र श्लोकः-संख्या द्रव्याणि दोषाश्च हेतवः पूर्वलक्षणम्।रूपाण्युपद्रवाश्चोक्ताः कुष्ठानां कौष्ठिके पृथक्॥
ஸ்லோகம் 16 →மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉|| 2 ||
।ஸப்த த்³ரவ்யாணி குஷ்டா²நாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிர்விக்ருʼதிமாபந்நாநி ப⁴வந்தி| , ।தத்³யதா²-த்ரயோ தோ³ஷா வாதபித்தஶ்லேஷ்மாண꞉ ப்ரகோபணவிக்ருʼதா꞉, தூ³ஷ்யாஶ்ச ஶரீரதா⁴தவஸ்த்வங்மாம்ʼஸஶோணிதலதீகாஶ்சதுர்தா⁴ தோ³ஷோபகா⁴தவிக்ருʼதா இதி| , ॥ ३ ॥ஏதத் ஸப்தாநாம்ʼ ஸப்ததா⁴துகமேவங்க³தமாஜநநம்ʼ குஷ்டா²நாம், அத꞉ப்ரப⁴வாண்யபி⁴நிர்வர்தமாநாநி கேவலம்ʼ ஶரீரமுபதபந்தி|| 3 ||
, ।ந ச கிஞ்சித³ஸ்தி குஷ்ட²மேகதோ³ஷப்ரகோபநிமித்தம், அஸ்தி து க²லு ஸமாநப்ரக்ருʼதீநாமபி குஷ்டா²நாம்ʼ தோ³ஷாம்ʼஶாம்ʼஶவிகல்பாநுப³ந்த⁴ஸ்தா²நவிபா⁴கே³ந வேத³நாவர்ணஸம்ʼஸ்தா²நப்ரபா⁴வநாமசிகித்ஸிதவிஶேஷ꞉| ।ஸ ஸப்தவிதோ⁴(அ)ஷ்டாத³ஶவிதோ⁴(அ)பரிஸம்ʼக்²யேயவிதோ⁴ வா ப⁴வதி| , ।தோ³ஷா ஹி விகல்பநைர்விகல்ப்யமாநா விகல்பயந்தி விகாராந், அந்யத்ராஸாத்⁴யபா⁴வாத்| ॥ ४ ॥தேஷாம்ʼ விகல்பவிகாரஸம்ʼக்²யாநே(அ)திப்ரஸங்க³மபி⁴ஸமீக்ஷ்ய ஸப்தவித⁴மேவ குஷ்ட²விஶேஷமுபக்ஷ்யாம꞉|| 4 ||
, , , , , , ; ।இஹ வாதாதி³ஷு த்ரிஷு ப்ரகுபிதேஷு த்வகா³தீ³ம்ʼஶ்சதுர꞉ ப்ரதூ³ஷயத்ஸு வாதே(அ)தி⁴கதரே கபாலகுஷ்ட²மபி⁴நிர்வர்ததே, பித்தே த்வௌது³ம்ப³ரம்ʼ, ஶ்லேஷ்மணி மண்ட³லகுஷ்ட²ம்ʼ, வாதபித்தயோர்ருʼஷ்யஜிஹ்வம்ʼ, பித்தஶ்லேஷ்மணோ꞉ புண்ட³ரீகம்ʼ, ஶ்லேஷ்மமாருதயோ꞉ ஸித்⁴மகுஷ்ட²ம்ʼ, ஸர்வதோ³ஷாபி⁴வ்ருʼத்³தௌ⁴ காகணகமபி⁴நிர்வர்ததே; ஏவமேஷ ஸப்தவித⁴꞉ குஷ்ட²விஶேஷோ ப⁴வதி| ॥ ५ ॥ஸ சைஷ பூ⁴யஸ்தரதமத꞉ ப்ரக்ருʼதௌ விகல்ப்யமாநாயாம்ʼ பூ⁴யஸீம்ʼ விகாரவிகல்பஸம்ʼக்²யாமாபத்³யதே|| 5 ||
, , , , , , , , , ; ; ॥ ६ ॥தத்ரேத³ம்ʼ ஸர்வகுஷ்ட²நிதா³நம்ʼ ஸமாஸேநோபதே³க்ஷ்யாம꞉-ஶீதோஷ்ணவ்யத்யாஸமநாநுபூர்வ்யோபஸேவமாநஸ்ய ததா² ஸம்ʼதர்பணபதர்பணாப்⁴யவஹார்யவஹார்யவ்யத்யாஸம்ʼ, மது⁴பா²ணிதமத்ஸ்யலகுசமூலககாகமாசீ꞉ ஸததமதிமாத்ரமஜீர்ணே ச ஸமஶ்நத꞉, சிலிசிமம்ʼ ச பயஸா, ஹாயநகயவகசீநகோத்³தா³லககோரதூ³ஷப்ராயாணி சாந்நாநி க்ஷீரத³தி⁴தக்ரகோலகுலத்த²மாஷாதஸீகுஸும்ப⁴ஸ்நேஹவந்தி, ஏதைரேவாதிமாத்ரம்ʼ ஸுஹிதஸ்ய ச வ்யவாயவ்யாயாமஸம்ʼதாபாநத்யுபஸேவமாநஸ்ய, ப⁴யஶ்ரமஸம்ʼதாபோபஹதஸ்ய ச ஸஹஸா ஶீதோத³கமவதரத꞉, வித³க்³த⁴ம்ʼ சாஹாரஜாதமநுல்லிக்²ய விதா³ஹீந்யப்⁴யவஹரத꞉, ச²ர்தி³ம்ʼ ச ப்ரதிக்⁴நத꞉, ஸ்நேஹாம்ʼஶ்சாதிசரத꞉, த்ரயோ தோ³ஷா꞉ யுக³பத் ப்ரகோபமாபத்³யந்தே; த்வகா³த³யஶ்சத்வார꞉ ஶைதி²ல்யமாபத்³யந்தே; தேஷு ஶிதி²லேஷு தோ³ஷா꞉ ப்ரகுபிதா꞉ ஸ்தா²நமதி⁴க³ம்ய ஸம்ʼதிஷ்ட²மாநாஸ்தாநேவ த்வகா³தீ³ந் தூ³ஷயந்த꞉ குஷ்டா²ந்யபி⁴நிர்வர்தயந்தி|| 6 ||
; ॥ ७ ॥தேஷாமிமாநி பூர்வரூபாணி ப⁴வந்தி; தத்³யதா²-அஸ்வேத³நமதிஸ்வேத³நம்ʼ பாருஷ்யமதிஶ்லக்ஷ்ணதா வைவர்ண்யம்ʼ கண்டூ³ர்நிஸ்தோத³꞉ ஸுப்ததா பரிதா³ஹ꞉ பரிஹர்ஷோ லோமஹர்ஷ꞉ க²ரத்வமூஷ்மாயணம்ʼ கௌ³ரவம்ʼ ஶ்வயது²வீர்ஸர்பாக³மநமபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ச காயே காயச்சி²த்³ரேஷூபதே³ஹ꞉ பக்வத³க்³த⁴த³ஷ்டப⁴க்³நக்ஷதோபஸ்க²லிதேஷ்வதிமாத்ரம்ʼ வேத³நா ஸ்வல்பாநாமபி ச வ்ரணாநாம்ʼ து³ஷ்டிரஸம்ʼரோஹணம்ʼ சேதி|| 7 ||
, ; ;ததோ(அ)நந்தரம்ʼ குஷ்டா²ந்யபி⁴நிர்வர்தந்தே, தேஷாமித³ம்ʼ வேத³நாவர்ணஸம்ʼஸ்தா²நப்ரபா⁴வநாமவிஶேஷவிஜ்ஞாநம்ʼ ப⁴வதி; தத்³யதா²-ரூக்ஷாருணபருஷாணி விஷமவிஸ்ருʼதாநி க²ரபர்யந்தாநி தநூந்யுத்³வ்ருʼத்தப³ஹிஸ்தநூநி ஸுப்தவத்ஸுப்தாநி ஹ்ருʼஷிதலோமாசிதாநி நிஸ்தோத³ப³ஹுலாந்யல்பகண்டூ³தா³ஹபூயலஸீகாந்யாஶுக³திஸமுத்தா²நாந்யாஶுபே⁴தீ³நி ஜந்துமந்தி க்ருʼஷ்ணாருணகபாலவர்ணாநி ச கபாலகுஷ்டா²நீதி வித்³யாத்; ;தாம்ராணி தாம்ரக²ரரோமராஜீபி⁴ரவநத்³தா⁴நி ப³ஹலாநி ப³ஹுப³ஹலபூயரக்தலஸீகாநி கண்டூ³க்லேத³கோத²தா³ஹபாகவந்த்யாஶுக³திஸமுத்தா²நபே⁴தீ³நி ஸஸம்ʼதாபக்ரிமீணி பக்வோது³ம்ப³ரப²லவர்ணாந்யௌது³ம்ப³ரகுஷ்டா²நீதி வித்³யாத்; ;ஸ்நிக்³தா⁴நி கு³ரூண்யுத்ஸேத⁴வந்தி ஶ்லக்ஷ்ணஸ்தி²ரபீதபர்யந்தாநி ஶுக்லரக்தாவபா⁴ஸாநி ஶுக்லரோமராஜீஸந்தாநாநி ப³ஹுப³ஹலஶுக்லபிச்சி²லஸ்ராவீணி ப³ஹுக்லேத³கண்டூ³க்ரிமீணி ஸக்தக³திஸமுத்தா²நபே⁴தீ³நி பரிமண்ட³லாநி மண்ட³லகுஷ்டா²நி வித்³யாத்; ;பருஷாண்யருணவர்ணாநி ப³ஹிரந்த꞉ஶ்யாவாநி நீலபீததாம்ராவபா⁴ஸாந்யாஶுக³திஸமுத்தா²நாந்யல்பகண்டூ³க்லேத³க்ரிமீணி தா³ஹபே⁴த³நிஸ்தோத³(பாக)ப³ஹுலாநி ஶூகோபஹதோபமவேத³நாந்யுத்ஸந்நமத்⁴யாநி தநுபர்யந்தாநி கர்கஶபிட³காசிதாநி தீ³ர்க⁴பரிமண்ட³லாந்ய்ருʼஷ்யஜிஹ்வாக்ருʼதீநி ருʼஷ்யஜிஹ்வாநீதி வித்³யாத்; ;ஶுக்லரக்தாவபா⁴ஸாநி ரக்தபர்யந்தாநி ரக்தராஜீஸிராஸந்ததாந்யுத்ஸேத⁴வந்தி ப³ஹுப³ஹலரக்தபூயலஸீகாநி கண்டூ³க்ரிமிதா³ஹபாகவந்த்யாஶுக³திஸமுத்தா²நபே⁴தீ³நி புண்ட³ரீகபலாஶஸம்ʼகாஶாநி புண்ட³ரீகாணீதி வித்³யாத்; ;பருஷாருணாநி விஶீர்ணப³ஹிஸ்தநூந்யந்த꞉ஸ்நிக்³தா⁴நி ஶுக்லரக்தாவபா⁴ஸாநி ப³ஹூந்யல்பவேத³நாந்யல்பகண்டூ³தா³ஹபூயலஸீகாநி லகு⁴ஸமுத்தா²நாந்யல்பபே⁴த³க்ரிமீண்யலாபு³புஷ்பஸங்காஶாநி ஸித்⁴மகுஷ்டா²நீதி வித்³யாத்; ।காகணந்திகாவர்ணாந்யாதௌ³ பஶ்சாத்து ஸர்வகுஷ்ட²லிங்க³ஸமந்விதாநி பாபீயஸா ஸர்வகுஷ்ட²லிங்க³ஸம்ʼப⁴வேநாநேகவர்ணாநி காகணாநீதி வித்³யாத்|, ॥ ८ ॥தாந்யஸாத்⁴யாநி, ஸாத்⁴யாநி புநரிதராணி|| 8 ||
, ।தத்ர யத³ஸாத்⁴யம்ʼ தத³ஸாத்⁴யதாம்ʼ நாதிவர்ததே, ஸாத்⁴யம்ʼ புந꞉ கிம்ʼசித் ஸாத்⁴யதாமதிவர்ததே கதா³சித³பசாராத்| ॥ ९ ॥ஸாத்⁴யாநி ஹி ஷட் காகணகவர்ஜ்யாந்யசிகித்ஸ்யமாநாந்யபசாரதோ வா தோ³ஷைரபி⁴ஷ்யந்த³மாநாந்யஸாத்⁴யதாமுபயாந்தி|| 9 ||
; , , , ॥ १० ॥ஸாத்⁴யாநாமபி ஹ்யுபேக்ஷ்யமாணாநாம்ʼ த்வங்மாம்ʼஸஶோணிதலஸீகாகோத²க்லேத³ஸம்ʼஸ்வேத³ஜா꞉ க்ரிமயோ(அ)பி⁴மூர்ச்ச²ந்தி; தே ப⁴க்ஷயந்தஸ்த்வகா³தீ³ந் தோ³ஷா꞉ புநர்தூ³ஷயந்த இமாநுபத்³ரவாந் ப்ருʼத²க் ப்ருʼத²கு³த்பாத³யந்தி-தத்ர வாத꞉ ஶ்யாவாருணவர்ணம்ʼ பருஷதாமபி ச ரௌக்ஷ்யஶூலஶோஷதோத³வேபது²ஹர்ஷஸங்கோசாயாஸஸ்தம்ப⁴ஸுப்திபே⁴த³ப⁴ங்கா³ந், பித்தம்ʼ தா³ஹஸ்வேத³க்லேத³கோத²ஸ்ராவபாகராகா³ந், ஶ்லேஷ்மா த்வஸ்ய ஶ்வைத்யஶைத்யகண்டூ³ஸ்தை²ர்யகௌ³ரவோத்ஸேதோ⁴பஸ்நேஹோபலேபாந், க்ரிமயஸ்து த்வகா³தீ³ம்ʼஶ்சதுர꞉ ஸிரா꞉ ஸ்நாயூஶ்சாஸ்தீ²ந்யபி தருணாந்யாத³த³தே|| 10 ||
; , ॥ ११ ॥அஸ்யாம்ʼ சைவாவஸ்தா²யாமுபத்³ரவா꞉ குஷ்டி²நம்ʼ ஸ்ப்ருʼஶந்தி; தத்³யதா²-ப்ரஸ்ரவணமங்க³பே⁴த³꞉ பதநாந்யங்கா³வயவாநாம்ʼ த்ருʼஷ்ணாஜ்வராதீஸாரதா³ஹதௌ³ர்ப³ல்யாரோசகாவிபாகாஶ்ச, ததா²வித⁴மஸாத்⁴யம்ʼ வித்³யாதி³தி|| 11 ||
-ப⁴வந்தி சாத்ர- ।ஸாத்⁴யோ(அ)யமிதி ய꞉ பூர்வம்ʼ நரோ ரோக³முபேக்ஷதே| ॥ १२ ॥ஸ கிம்ʼசித்காலமாஸாத்³ய ம்ருʼத ஏவாவபு³த்⁴யதே|| 12 ||
।யஸ்து ப்ராகே³வ ரோகே³ப்⁴யோ ரோகே³ஷு தருணேஷு வா| ॥ १३ ॥பே⁴ஷஜம்ʼ குருதே ஸம்யக் ஸ சிரம்ʼ ஸுக²மஶ்நுதே|| 13 ||
।யதா² ஹ்யல்பேந யத்நேந சி²த்³யதே தருணஸ்த்ஷரு꞉| ॥ १४ ॥ஸ ஏவாதிப்ரவ்ருʼத்³த⁴ஸ்து சி²த்³யதே(அ)திப்ரயத்நத꞉|| 14 ||
।ஏவமேவ விகாரோ(அ)பி தருண꞉ ஸாத்⁴யதே ஸுக²ம்| ॥ १५ ॥விவ்ருʼத்³த⁴꞉ ஸாத்⁴யதே க்ருʼச்ச்²ராத³ஸாத்⁴யோ வா(அ)பி ஜாயதே|| 15 ||
-தத்ர ஶ்லோக꞉- ।ஸம்ʼக்²யா த்³ரவ்யாணி தோ³ஷாஶ்ச ஹேதவ꞉ பூர்வலக்ஷணம்| ॥ १६ ॥ரூபாண்யுபத்³ரவாஶ்சோக்தா꞉ குஷ்டா²நாம்ʼ கௌஷ்டி²கே ப்ருʼத²க்|| 16 ||
॥॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே நிதா³நஸ்தா²நே குஷ்ட²நிதா³நம்ʼ நாம பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய꞉||5||