॥ १ ॥அதா²த꞉ ஶோஷநிதா³நம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉|| 1 ||
அத்தியாயம் 6
शोषनिदानम्
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகம் 17)
तत्र श्लोकः-समुत्थानं च लिङ्गं च यः शोषस्यावबुध्यते।पूर्वरूपं च तत्त्वेन स राज्ञः कर्तुमर्हति॥
ஸ்லோகம் 17 →மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉|| 2 ||
; ॥ ३ ॥இஹ க²லு சத்வாரி ஶோஷஸ்யாயதநாநி ப⁴வந்தி; தத்³யதா²-ஸாஹஸம்ʼ ஸம்ʼதா⁴ரணம்ʼ க்ஷயோ விஷமாஶநமிதி|| 3 ||
, , , , , , , , , ।தத்ர ஸாஹஸம்ʼ ஶோஷஸ்யாயதநமிதி யது³க்தம்ʼ தத³நுவ்யாக்²யாஸ்யாம꞉-யதா³ புருஷோ து³ர்ப³லோ ஹி ஸந் ப³லவதா ஸஹ விக்³ருʼஹ்ணாதி, அதிமஹதா வா த⁴நுஷா வ்யாயச்ச²தி, ஜல்பதி வா(அ)ப்யதிமாத்ரம், அதிமாத்ரம்ʼ வா பா⁴ரமுத்³வஹதி, அப்ஸு வா ப்லவதே சாதிதூ³ரம், உத்ஸாத³நபதா³கா⁴தநே வா(அ)திப்ரகா³ட⁴மாஸேவதே, அதிப்ரக்ருʼஷ்டம்ʼ வா(அ)த்⁴வாநம்ʼ த்³ருதமபி⁴பததி, அபி⁴ஹந்யதே வா, அந்யத்³வா கிம்ʼசிதே³வம்ʼவித⁴ம்ʼ விஷமமதிமாத்ரம்ʼ வா வ்யாயாமஜாதமாரப⁴தே, தஸ்யாதிமாத்ரேண கர்மணோர꞉ க்ஷண்யதே| ।தஸ்யோர꞉ க்ஷதமுபப்லவதே வாயு꞉| ।ஸ தத்ராவஸ்தி²த꞉ ஶ்லேஷ்மாணமுர꞉ஸ்த²முபஸம்ʼக்³ருʼஹ்ய பித்தம்ʼ ச தூ³ஷயந் விஹரத்யூர்த்⁴வமதி⁴ஸ்திர்யக் ச| , , , , ; , , ; ।தஸ்ய யோ(அ)ம்ʼஶ꞉ ஶரீரஸந்தீ⁴நாவிஶதி தேநாஸ்ய ஜ்ருʼம்பா⁴(அ)ங்க³மர்தோ³ ஜ்வரஶ்சோபஜாயதே, யஸ்த்வாமாஶயமப்⁴யுபைதி தேந ரோகா³ ப⁴வந்தி உரஸ்யா அரோசகஶ்ச, ய꞉ கண்ட²மபி⁴ப்ரபத்³யதே கண்ட²ஸ்தேநோத்³த்⁴வம்ʼஸ்யதே ஸ்வரஶ்சாவஸீத³தி, ய꞉ ப்ராணவஹாநி ஸ்ரோதாம்ʼஸ்யந்வேதி தேந ஶ்வாஸ꞉ ப்ரதிஶ்யாயஶ்ச ஜாயதே, ய꞉ ஶிரஸ்யவதிஷ்ட²தே ஶிரஸ்தேநோபஹந்யதே; தத꞉ க்ஷணநாச்சைவோரஸோ விஷமக³தித்வாச்ச வாயோ꞉ கண்ட²ஸ்ய சோத்³த்⁴வம்ʼஸநாத் காஸ꞉ ஸததமஸ்ய ஸம்ʼஜாயதே, ஸ காஸப்ரஸங்கா³து³ரஸி க்ஷதே ஶோணிதம்ʼ ஷ்டீ²வதி, ஶோணிதாக³மநாச்சாஸ்ய தௌ³ர்ப³ல்யமுபஜாயதே; ஏவமேதே ஸாஹஸப்ரப⁴வா꞉ ஸாஹஸிகமுபத்³ரவா꞉ ஸ்ப்ருʼஶந்தி| ।தத꞉ ஸ உபஶோஷணைரேதைருபத்³ரவைருபத்³ருத꞉ ஶநை꞉ ஶநைருபஶுஷ்யதி| ; , ॥ ४ ॥தஸ்மாத் புருஷோ மதிமாந் ப³லமாத்மந꞉ ஸமீக்ஷ்ய தத³நுரூபாணி கர்மாண்யாரபே⁴த கர்தும்ʼ; ப³லஸமாதா⁴நம்ʼ ஹி ஶரீரம்ʼ, ஶரீரமூலஶ்ச புருஷ இதி|| 4 ||
- ।ப⁴வதி சாத்ர- ஸாஹஸம்ʼ வர்ஜயேத் கர்ம ரக்ஷஞ்ஜீவிதமாத்மந꞉| ॥ ५ ॥ஜீவந் ஹி புருஷஸ்த்விஷ்டம்ʼ கர்மண꞉ ப²லமஶ்நுதே|| 5 ||
, ; , , , , , , ; ।ஸம்ʼதா⁴ரணம்ʼ ஶோஷஸ்யாயதநமிதி யது³க்தம்ʼ தத³நுவ்யாக்²யாஸ்யாம꞉-யதா³ புருஷோ ராஜஸமீபே ப⁴ர்து꞉ ஸமீபே வா கு³ரோர்வா பாத³மூலே த்³யூதஸப⁴மந்யம்ʼ வா ஸதாம்ʼ ஸமாஜம்ʼ ஸ்த்ரீமத்⁴யம்ʼ வா ஸமநுப்ரவிஶ்ய யாநைர்வா(அ)ப்யுச்சாவசைரபி⁴யாந் ப⁴யாத் ப்ரஸங்கா³த்³த்⁴ரீமத்த்வாத்³த்⁴ருʼணித்வாத்³வா நிருணத்³த்⁴யாக³தாந் வாதமூத்ரபுரீஷவேகா³ந் ததா³ தஸ்ய ஸம்ʼதா⁴ரணாத்³வாயு꞉ ப்ரகோபமாபத்³யதே, ஸ ப்ரகுபித꞉ பித்தஶ்லேஷ்மாணௌ ஸமுதீ³ர்யோர்த்⁴வமத⁴ஸ்திர்யக் ச விஹரதி; ததஶ்சாம்ʼஶவிஶேஷேண பூர்வவச்ச²ரீராவயவவிஶேஷம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ஶூலமுபஜநயதி, பி⁴நத்தி புரீஷமுச்சோ²ஷயதி வா, பார்ஶ்வே சாதிருஜதி, அம்ʼஸாவவம்ருʼத்³கா³தி, கண்ட²முரஶ்சாவத⁴மதி, ஶிரஶ்சோபஹந்தி, காஸம்ʼ ஶ்வாஸம்ʼ ஜ்வரம்ʼ ஸ்வரபே⁴த³ம்ʼ ப்ரதிஶ்யாயம்ʼ சோபஜநயதி; தத꞉ ஸ உபஶோஷஶைரேதைருபத்³ரவைருபத்³ருத꞉ ஶநை꞉ ஶநைருபஶுஷ்யதி| ; , ॥ ६ ॥தஸ்மாத் புருஷோ மதிமாநாத்மந꞉ ஶாரீரேஷ்வேவ யோக³க்ஷேமகரேஷு ப்ரயதேத விஶேஷேண; ஶரீரம்ʼ ஹ்யஸ்ய மூலம்ʼ, ஶரீரமூலஶ்ச புருஷோ ப⁴வதி|| 6 ||
-ப⁴வதி சாத்ர- ।ஸர்வமந்யத் பரித்யஜ்ய ஶரீரமநுபாலயேத்| ॥ ७ ॥தத³பா⁴வே ஹி பா⁴வாநாம்ʼ ஸர்வாபா⁴வ꞉ ஶரீரிணாம்|| 7 ||
, , , , ; , ;க்ஷய꞉ ஶோஷஸ்யாயதநமிதி யது³க்தம்ʼ தத³நுவ்யாக்²யாஸ்யாம꞉-யதா³ புருஷோ(அ)திமாத்ரம்ʼ ஶோகசிந்தாபரிக³தஹ்ருʼத³யோ ப⁴வதி, ஈர்ஷ்யோத்கண்டா²ப⁴யக்ரோதா⁴தி³பி⁴ர்வா ஸமாவிஶ்யதே, க்ருʼஶோ வா ஸந் ரூக்ஷாந்நபாநஸேவீ ப⁴வதி, து³ர்ப்³லப்ரக்ருʼதிரநாஹாரோ(அ)ல்பாஹாரோ வா ப⁴வதி, ததா³ தஸ்ய ஹ்ருʼத³யஸ்தா²யீ ரஸ꞉ க்ஷயமுபைதி; ஸ தஸ்யோபக்ஷயாச்சோ²ஷம்ʼ ப்ராப்நோதி, அப்ரதீகாராச்சாநுப³த்⁴யதே யக்ஷ்மணா யதோ²பதே³க்ஷ்யமாணரூபேண; , ।யதா³ வா புருஷோ(அ)திஹர்ஷாத³திப்ரஸக்தபா⁴வ꞉ ஸ்த்ரீஷ்வதிப்ரஸங்க³மாரப⁴தே, தஸ்யாதிமாத்ரப்ரஸங்கா³த்³ரேத꞉ க்ஷயமேதி| , , , ।க்ஷயமபி சோபக³ச்ச²தி ரேதஸி யதி³ மந꞉ ஸ்த்ரீப்⁴யோ நைவாஸ்ய நிவர்ததே, தஸ்ய சாதிப்ரணீதஸங்கல்பஸ்ய மைது²நமாபத்³யமாநஸ்ய ந ஶுக்ரம்ʼ ப்ரவர்ததே(அ)திமாத்ரோபக்ஷீணரேதஸ்த்வாத், ததா²(அ)ஸ்ய வாயுர்வ்யாயச்ச²மாநஶரீரஸ்யைவ த⁴மநீரநுப்ரவிஶ்ய ஶோணிதவாஹிநீஸ்தாப்⁴ய꞉ ஶோணிதம்ʼ ப்ரச்யாவயதி, தச்சு²க்ரக்ஷயாத³ஸ்ய புந꞉ ஶுக்ரமார்கே³ண ஶோணிதம்ʼ ப்ரவர்ததே வாதாநுஸ்ருʼதலிங்க³ம்| , , , ; , , , , , , , ; , , ।அதா²ஸ்ய ஶுக்ரக்ஷயாச்சோ²ணிதப்ரவர்தநாச்ச ஸந்த⁴ய꞉ ஶிதி²லீப⁴வந்தி, ரௌக்ஷ்யமுபஜாயதே, பூ⁴ய꞉ ஶரீரம்ʼ தௌ³ர்ப³ல்யமாவிஶதி, வாயு꞉ ப்ரகோபமாபத்³யதே; ஸ ப்ரகுபிதோ வஶிகம்ʼ ஶரீரமநுஸர்பந்நுதீ³ர்ய ஶ்லேஷ்மபித்தே பரிஶோஷயதி மாம்ʼஸஶோணிதே, ப்ரச்யாவயதி ஶ்லேஷ்மபித்தே, ஸம்ʼருஜதி பார்ஶ்வே, அவம்ருʼத்³கா³த்யம்ʼஸௌ, கண்ட²முத்³த்⁴வம்ʼஸதி, ஶிர꞉ ஶ்லேஷ்மாணமுபத்க்லேஶ்ய ப்ரதிபூரயதி ஶ்லேஷ்மணா, ஸந்தீ⁴ம்ʼஶ்ச ப்ரபீட³யந் கரோத்யங்க³மர்த³மரோசகாவிபாகௌ ச, பித்தஶ்லேஷ்மோத்க்லேஶாத் ப்ரதிலோமக³த்வாச்ச வாயுர்ஜ்வரம்ʼ காஸம்ʼ ஶ்வாஸம்ʼ ஸ்வரபே⁴த³ம்ʼ ப்ரதிஶ்யாயம்ʼ சோபஜநயதி; ஸ காஸப்ரஸங்கா³து³ரஸி க்ஷதே ஶோணிதம்ʼ ஷ்டீ²வதி, ஶோணிதக³மநாச்சாஸ்ய தௌ³ர்ப³ல்யமுபஜாயதே, தத꞉ ஸ உபஶோஷணைரேதைருபத்³ரவைருபத்³ருத꞉ ஶநை꞉ ஶநைருபஶுஷ்யதி| ।தஸ்மாத் புருஷோ மதிமாநாத்மந꞉ ஶரீரமநுரக்ஷஞ்சு²க்ரமநுரக்ஷேத்| ॥ ८ ॥பரா ஹ்யேஷா ப²லநிர்வ்ருʼத்திராஹாரஸ்யேதி|| 8 ||
-ப⁴வதி சாத்ர- ।ஶாஹாரஸ்ய பரம்ʼ தா⁴ம ஶுக்ரம்ʼ தத்³ரக்ஷ்யமாத்மந꞉| ॥ ९ ॥க்ஷயோ ஹ்யஸ்ய ப³ஹூந் ரோகா³ந்மரணம்ʼ வா நியச்ச²தி|| 9 ||
, , ; ; , ; ।விஷமாஶநம்ʼ ஶோஷஸ்யாயதநமிதி யது³க்தம்ʼ, தத³நுவ்யாக்²யாஸ்யாம꞉-யதா³ புருஷ꞉ பாநாஶநப⁴க்ஷ்யலேஹ்யோபயோகா³ந் ப்ரக்ருʼதிகரணஸம்ʼயோக³ராஶிதே³ஶகாலோபயோக³ஸம்ʼஸ்தோ²பஶயவிஷமாநாஸேவதே, ததா³ தஸ்ய தேப்⁴யோ வாதபித்தஶ்லேஷ்மாணோ வைஷம்யமாபத்³யந்தே; தே விஷமா꞉ ஶரீரமநுஸ்ருʼத்ய யதா³ ஸ்ரோதஸாமயநமுகா²நி ப்ரதிவார்யாவதிஷ்ட²ந்தே ததா³ ஜந்துர்யத்³யதா³ஹாரஜாதமாஹரதி தத்தத³ஸ்ய மூத்ரபுரீஷமேவோபஜாயதே பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ நாந்யஸ்ததா² ஶரீரதா⁴து꞉; ஸ புரீஷோபஷ்டம்பா⁴த்³வர்தயதி, தஸ்மாச்சு²ஷ்யதோ விஶேஷண புரீஷமநுரக்ஷ்யம்ʼ ததா²(அ)ந்யேஷாமதிக்ருʼஶது³ர்ப³லாநாம்ʼ; தஸ்யாநாப்யாயமாநஸ்ய விஷமாஶநோபசிதா தோ³ஷா꞉ ப்ருʼத²க் ப்ருʼத²கு³பத்³ரவையுஞ்ஜந்தோ பூ⁴ய꞉ ஶரீரமுபஶோஷயந்தி| ; ; , , ।தத்ர வாத꞉ ஶூலமங்க³மர்த³ம்ʼ கண்டோ²த்³த்⁴வம்ʼஸநம்ʼ பார்ஶ்வஸம்ʼருஜநமம்ʼஸாவமர்த³ம்ʼ ஸ்வரபே⁴த³ம்ʼ ப்ரதிஶ்யாயம்ʼ சோபஜநயதி; பித்தம்ʼ ஜ்வரமதீஸாரமந்தர்தா³ஹம்ʼ ச; ஶ்லேஷ்மா து ப்ரதிஶ்யாயம்ʼ ஶிரஸோ கு³ருத்வமரோசகம்ʼ காஸம்ʼ ச, ஸ காஸப்ரஸங்கா³து³ரஸி க்ஷதே ஶோணிதம்ʼ நிஷ்டீ²வதி, ஶோணிதக³மநாச்சாஸ்ய தௌ³ர்ப³ல்யமுபஜாயதே| ।ஏவமேதே விஷமாஶநோபசிதாஸ்த்ரயோ தோ³ஷா ராஜயக்ஷ்மாணமபி⁴விர்வர்தயந்தி| ।ஸ தைருபஶோஷணைருபத்³ரவைருபத்³ருத꞉ ஶநை꞉ ஶநை꞉ ஶுஷ்யதி| ॥ १० ॥தஸ்மாத் புருஷோ மதிமாம் ப்ரக்ருʼதிகரணஸம்ʼயோக³ராஶிதே³ஶகாலோபயோக³ஸம்ʼஸ்தோ²பஶயாத³விஷமமாஹாரமாஹரேத்|| 10 ||
-ப⁴வதி சாத்ர- ।ஹிதாஶீ ஸ்யாந்மிதாஶீ ஸ்யாத்காலபோ⁴ஜீ ஜிதேந்த்³ரிய꞉| ॥ ११ ॥பஶ்யந் ரோகா³ந் ப³ஹூந் கஷ்டாந் பு³த்³தி⁴மாந் விஷமாஶநாத்|| 11 ||
।ஏதைஶ்சதுர்பி⁴꞉ ஶோஷஸ்யாயதநைருபஸேவிதைர்வாதபித்தஶ்லேஷ்மாண꞉ ப்ரகோபமாபத்³யதே| ।தே ப்ரகுபிதா நாநாவிதை⁴ருபத்³ரவை꞉ ஶரீரமுபஶோஷயந்தி| ; ॥ १२ ॥தம்ʼ ஸர்வரோகா³ணாம்ʼ கஷ்டதமத்வாத்³ராஜயக்ஷ்மாணமாசக்ஷதே பி⁴ஷஜ꞉; யஸ்மாத்³வா பூர்வமாஸீத்³ப⁴க³வத꞉ ஸோமஸ்யோடு³ராஜஸ்ய தஸ்மாத்³ராஜயக்ஷ்மேதி|| 12 ||
; , , , , , , , , , , , , , , , , ( )॥ १३ ॥தஸ்யேமாநி பூர்வரூபாணி ப⁴வந்தி; தத்³யதா²-ப்ரதிஶ்யாய꞉, க்ஷவது²ரபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ, ஶ்லேஷ்மப்ரஸேக꞉, முக²மாது⁴ர்யம், அநந்நாபி⁴லாஷ꞉, அந்நகாலே சாயாஸ꞉, தோ³ஷத³ர்ஶநமதோ³ஷேஷ்வல்பதோ³ஷேஷு வா பா⁴வேஷு பாத்ரோத³காந்நஸூபாபூபோபத³ம்ʼஶபரிவேஶகேஷு, பு⁴க்தவதஶ்சாஸ்ய ஹ்ருʼல்லாஸ꞉, ததோ²ல்லேக²நமப்யாஹாரஸ்யாந்தராந்தரா, முக²ஸ்ய பாத³யோஶ்ச ஶோப²꞉, பாண்யோஶ்சாவேக்ஷணமத்யர்த²ம், அக்ஷ்ணோ꞉ ஶ்வேதாவபா⁴ஸதா சாதிமாத்ரம்ʼ, பா³ஹ்வோஶ்ச ப்ரமாணஜிஜ்ஞாஸா, ஸ்த்ரீகாமதா, நிர்க்⁴ருʼணித்வம்ʼ, பீ³ப⁴த்ஸத³ர்ஶநதா சாஸ்ய காயே, ஸ்வப்நே சாபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ த³ர்ஶநமநுத³காநாமுத³கஸ்தா²நாநாம்ʼ ஶூந்யாநாம்ʼ ச க்³ராமநக³ரநிக³மஜநபதா³நாம்ʼ ஶுஷ்கத³க்³த⁴ப⁴க்³நாநாம்ʼ ச வநாநாம்ʼ க்ருʼகலாஸமயூரவாநரஶுகஸர்பகாகோலூகாதி³பி⁴꞉ ஸம்ʼஸ்பர்ஶநமதி⁴ரோஹணம்ʼ யாநம்ʼ வா ஶ்வோஷ்ட்ரக²ரவராஹை꞉ கேஶாஸ்தி²ப⁴ஸ்மதுஷாங்கா³ரராஶீநாம்ʼ சாதி⁴ரோஹணமிதி (ஶோஷபூர்வரூபாணி ப⁴வந்தி)|| 13 ||
; , , , , , , , , , , ॥ १४ ॥அத ஊர்த்⁴வமேகாத³ஶரூபாணி தஸ்ய ப⁴வந்தி; தத்³யதா²-ஶிரஸ꞉ பரிபூர்ணத்வம்ʼ, காஸ꞉, ஶ்வாஸ꞉, ஸ்வரபே⁴த³꞉, ஶ்லேஷ்மணஶ்ச²ர்த³நம்ʼ, ஶோணிதஷ்டீ²வநம்ʼ, பார்ஶ்வஸம்ʼரோஜநம், அம்ʼஸாவமர்த³꞉, ஜ்வர꞉, அதீஸார꞉, அரோசகஶ்சேதி|| 14 ||
।தத்ராபரிக்ஷீணப³லமாம்ʼஸஶோணிதோ ப³லவாநஜாதாரிஷ்ட꞉ ஸர்வைரபி ஶோஷலிங்கை³ருபத்³ருத꞉ ஸாத்⁴யோ ஜ்ஞேய꞉| ॥ १५ ॥ப³லவாநுபசிதோ ஹி ஸஹத்வாத்³வ்யாத்⁴யௌஷத⁴ப³லஸ்ய காமம்ʼ ஸுப³ஹுலிங்கோ³(அ)ப்யல்பலிங்க³ ஏவ மந்தவ்ய꞉|| 15 ||
, ; , , ॥ १६ ॥து³ர்ப³லம்ʼ த்வதிக்ஷீணப³லமாம்ʼஸஶோணிதமல்பலிங்க³மஜாதாரிஷ்டமபி ப³ஹுலிங்க³ம்ʼ ஜாதாரிஷ்டம்ʼ ச வித்³யாத், அஸஹத்வாஹ்வ்யாத்⁴யௌஷத⁴ப³லஸ்ய; தம்ʼ பரிவர்ஜயேத், க்ஷணேநைவ ஹி ப்ராது³ர்ப⁴வந்த்யரிஷ்டாநி, அநிமித்தஶ்சாரிஷ்டப்ராது³ர்பா⁴வ இதி|| 16 ||
-தத்ர ஶ்லோக꞉- ।ஸமுத்தா²நம்ʼ ச லிங்க³ம்ʼ ச ய꞉ ஶோஷஸ்யாவபு³த்⁴யதே| ॥ १७ ॥பூர்வரூபம்ʼ ச தத்த்வேந ஸ ராஜ்ஞ꞉ கர்துமர்ஹதி|| 17 ||
॥॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே நிதா³நஸ்தா²நே ஶோஷநிதா³நம்ʼ நாம ஷஷ்டோ²(அ)த்⁴யாய꞉||6||