॥ १ ॥அதா²தோ நவேகா³ந்தா⁴ரணீயமத்⁴யாயம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாம꞉ || 1 ||
அத்தியாயம் 7
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
இந்த நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறது. இப்போதைக்கு மூலமும் அதன் தமிழ் எழுத்துப்பெயர்ப்பும் காட்டப்படுகின்றன. இந்தி மொழிபெயர்ப்புடன் படியுங்கள்
இந்த அத்தியாயத்தில் (அத்தியாயத்தின் சொந்தச் சுருக்கம், ஸ்லோகங்கள் 63-66)
तत्र श्लोकाःवेगा वेगसमुत्थाश्च रोगास्तेषां च भेषजम् ।येषां वेगा विधार्याश्च यदर्थं यद्धिताहितम् ॥
ஸ்லோகம் 63 →उचिते चाहिते वर्ज्ये सेव्ये चानुचिते क्रमः ।यथाप्रकृति चाहारो मलायनगदौषधम् ॥
ஸ்லோகம் 64 →भविष्यतामनुत्पत्तौ रोगाणामौषधं च यत् ।वर्ज्याः सेव्याश्च पुरुषा धीमताऽऽत्मसुखार्थिना ॥
ஸ்லோகம் 65 →विधिना दधि सेव्यं च येन यस्मात्तदत्रिजः ।नवेगान्धारणेऽध्याये सर्वमेवावदन्मुनिः ॥
ஸ்லோகம் 66 →மூலத்தின் எந்தச் சொல்லையும் தொடுங்கள் - அதன் பொருள் தோன்றும்.
॥ २ ॥இதி ஹ ஸ்மாஹ ப⁴க³வாநாத்ரேய꞉ || 2 ||
।ந வேகா³ந் தா⁴ரயேத்³தீ⁴மாஞ்ஜாதாந் மூத்ரபுரீஷயோ꞉ | ॥ ३ ॥ந ரேதஸோ ந வாதஸ்ய ந ச²ர்த்³யா꞉ க்ஷவதோ²ர்ந ச || 3 ||
।நோத்³கா³ரஸ்ய ந ஜ்ருʼம்பா⁴யா நா வேகா³ந் க்ஷுத்பிபாஸயோ꞉ | ॥ ४ ॥நா பா³ஷ்பஸ்ய ந நித்³ராயா நி꞉ஶ்வாஸஸ்ய ஶ்ரமேண ச || 4 ||
।ஏதாந் தா⁴ரயதோ ஜாதாந் வேகா³ந் ரோகா³ ப⁴வந்தி யே | ॥ ५ ॥ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்சிகித்ஸார்த²ம்ʼ தாந்மே நிக³த³த꞉ ஶ்ருʼணு || 5 ||
।ப³ஸ்திமேஹநயோ꞉ ஶூலம்ʼ மூத்ரக்ருʼச்ச்²ரம்ʼ ஶிரோருஜா | ॥ ६ ॥விநாமோ வம்ʼக்ஷணாநாஹ꞉ ஸ்யால்லிங்க³ம்ʼ மூத்ரநிக்³ரஹே || 6 ||
।ஸ்வேதா³வகா³ஹநாப்⁴யங்கா³ந் ஸர்பிஷஶ்சாவபீட³கம் | ॥ ७ ॥மூத்ரே ப்ரதிஹதே குர்யாத்த்ரிவித⁴ம்ʼ ப³ஸ்திகர்ம ச || 7 ||
।பக்வாஶயஶிர꞉ஶூலம்ʼ வாதவர்சோ(அ)ப்ரவர்தநம் | ॥ ८ ॥பிண்டி³கோத்³வேஷ்டநாத்⁴மாநம்ʼ புரீஷே ஸ்யாத்³விதா⁴ரிதே || 8 ||
।ஸ்வேதா³ப்⁴யங்கா³வகா³ஹாஶ்ச வர்தயோ ப³ஸ்திகர்ம ச | ॥ ९ ॥ஹிதம்ʼ ப்ரதிஹதே வர்சஸ்யந்நபாநம்ʼ ப்ரமாதி² ச || 9 ||
।மேட்⁴ரே வ்ருʼஷணயோ꞉ ஶூலமங்க³மர்தோ³ ஹ்ருʼதி³ வ்யதா² | ॥ १० ॥ப⁴வேத் ப்ரதிஹதே ஶுக்ரே விப³த்³த⁴ம்ʼ மூத்ரமேவ ச || 10 ||
।தத்ராப்⁴யங்கோ³(அ)வகா³ஹஶ்ச மதி³ரா சரணாயுதா⁴꞉ | ॥ ११ ॥ஶாலி꞉ பயோ நிரூஹஶ்ச ஶஸ்தம்ʼ மைது²நமேவ ச || 11 ||
।ஸங்கோ³ விண்மூத்ரவாதாநாமாத்⁴மாநம்ʼ வேத³நா க்லம꞉ | ॥ १२ ॥ஜட²ரே வாதாஜாஶ்சாந்யே ரோகா³꞉ ஸ்யுர்வாதநிக்³ரஹாத் || 12 ||
।ஸ்நேஹஸ்வேத³விதி⁴ஸ்தத்ர வர்தயோ போ⁴ஜநாநி ச | ॥ १३ ॥பாநாநி ப³ஸ்தயஶ்சைவ ஶஸ்தம்ʼ வாதாநுலோமநம் || 13 ||
।கண்டூ³கோடா²ருசிவ்யங்க³ஶோத²பாண்ட்³வாமயஜ்வரா꞉ | ॥ १४ ॥குஷ்ட²ஹ்ருʼல்லாஸவீஸர்பாஶ்ச²ர்தி³நிக்³ரஹஜா க³தா³꞉ || 14 ||
।பு⁴க்த்வா ப்ரச்ச²ர்த³நம்ʼ தூ⁴மோ லங்க⁴நம்ʼ ரக்தமோக்ஷணம் | ॥ १५ ॥ரூக்ஷாந்நபாநம்ʼ வ்யாயாமோ விரேகஶ்சாத்ர ஶஸ்யதே || 15 ||
।மந்யாஸ்தம்ப⁴꞉ ஶிர꞉ஶூலமர்தி³தார்தா⁴வபே⁴த³கௌ | ॥ १६ ॥இந்த்³ரியாணாம்ʼ ச தௌ³ர்ப³ல்யம்ʼ க்ஷவதோ²꞉ ஸ்யாத்³விதா⁴ரணாத் || 16 ||
।தத்ரோர்த்⁴வஜத்ருகே(அ)ப்⁴யங்க³꞉ ஸ்வேதோ³ தூ⁴ம꞉ ஸநாவந꞉ | ॥ १७ ॥ஹிதம்ʼ வாதக்⁴நமாத்⁴யம்ʼ ச க்⁴ருʼதம்ʼ சௌத்தரப⁴க்திகம் || 17 ||
।ஹிக்கா ஶ்வாஸோ(அ)ருசி꞉ கம்போ விப³ந்தோ⁴ ஹ்ருʼத³யோரஸோ꞉ | ॥ १८ ॥உத்³கா³ரநிக்³ரஹாத்தத்ர ஹிக்காயாஸ்துல்யமௌஷத⁴ம் || 18 ||
।விநாமாக்ஷேபஸம்ʼகோசா꞉ ஸுப்தி꞉ கம்ப꞉ ப்ரவேபநம் | ॥ १९ ॥ஜ்ருʼம்பா⁴யா நிக்³ரஹாத்தத்ர ஸர்வம்ʼ வாதக்⁴நமௌஷத⁴ம் || 19 ||
।கார்ஶய்தௌ³ர்ப³ல்யவைவர்ண்யமஙமர்தோ³(அ)ருசிர்ப்⁴ரம꞉ | ॥ २० ॥க்ஷுத்³வேக³நிக்³ரஹாத்தத்ர ஸ்நிக்³தோ⁴ஷ்ணம்ʼ லகு⁴ போ⁴ஜநம் || 20 ||
।கண்டா²ஸ்யஶோஷோ பா³தி⁴ர்யம்ʼ ஶ்ரம꞉ ஸாதோ³ ஹ்ருʼதி³ வ்யதா² | ॥ २१ ॥பிபாஸாநிக்³ரஹாத்தத்ர ஶீதம்ʼ தர்பணமிஷ்யதே || 21 ||
।ப்ரதிஶ்யாயோ(அ)க்ஷிரோக³ஶ்ச ஹ்ருʼத்³ரோக³ஶ்சாருசிர்ப்⁴ரம꞉ | ॥ २२ ॥ப³ஷ்பநிக்³ரஹணாத்தத்ர ஸ்வப்நோ மத்³யம்ʼ ப்ரியா꞉ கதா²꞉ || 22 ||
।ஜ்ருʼம்பா⁴(அ)ங்க³மர்த³ஸ்தந்த்³ரா ச ஶிரோரோகோ³(அ)க்ஷிகௌ³ரவம் | ॥ २३ ॥நித்³ராவிதா⁴ரணாத்தத்ர ஸ்வப்ந꞉ ஸம்ʼவாஹநாநி ச || 23 ||
।கு³ல்மஹ்ருʼரோக³ஸம்ʼமோஹா꞉ ஶ்ரமநி꞉ஶ்வாஸதா⁴ரணாத் | ॥ २४ ॥ஜாயந்தே தத்ர விஶ்ராமோ வாதத்⁴ந்யஶ்ச க்ரியா ஹிதா꞉ || 24 ||
।வேகா³நிக்³ரஹஜா ரோகா³ ய ஏதே பரிகீர்திதா꞉ | ॥ २५ ॥இச்ச²ம்ʼஸ்தேஷாமநுத்பத்திம்ʼ வேகா³நேதாந்ந தா⁴ரயேத் || 25 ||
।இமாம்ʼஸ்து தா⁴ரயேத்³வேகா³ந் ஹிதார்தீ² ப்ரேத்ய சேஹ ச | ॥ २६ ॥ஸாஹஸாநாமஶ்சஸ்தாநாம்ʼ மநோவாக்காயகர்மணாம் || 26 ||
।லோப⁴ஶோகப⁴யக்ரோத⁴மாநவேகா³ந் விதா⁴ரயேத் | ॥ २७ ॥நைர்லஜ்ஜ்யேர்ஷ்யாதிராகா³ணாமபி⁴த்⁴யாயாஶ்ச பு³த்³தி⁴மாந் || 27 ||
।புருஷாஸ்ஸ்யாதிமாத்ரஸ்ய ஸூசகஸ்யாந்ருʼதஸ்ய ச | ॥ २८ ॥வாக்யஸ்யாகாலயுக்தஸ்ய தா⁴ரயேத்³வேக³முத்தி²தம் || 28 ||
।தே³ஹப்ரவ்ருʼத்திர்யா காசித்³வித்³யதே பரபீட³யா | ॥ २९ ॥ஸ்த்ரீபோ⁴க³ஸ்தேயஹிம்ʼஸாத்³யா தஸ்யாவேகா³ந்விதா⁴ரயேத் || 29 ||
।புண்யஶப்³தோ³ விபாபத்வாந்மநோவாக்காயகர்மணாம் | ॥ ३० ॥த⁴ர்மார்த²காமாந் புருஷ꞉ ஸுகீ² பு⁴ங்க்தே சிநோதி ச || 30 ||
।ஶரீரசேஷ்டா யா சேஷ்டா ஸ்தை²ர்யார்தா² ப³லவர்தி⁴நீ | ॥ ३१ ॥தே³ஹவ்யாயாமஸம்ʼக்²யாதா மாத்ரயா தாம்ʼ ஸமாசரேத் || 31 ||
।லாக⁴வம்ʼ கர்மஸாமர்த்²யம்ʼ ஸ்தை²ர்யம்ʼ து³꞉க²ஸஹிஷ்ணுதா | ॥ ३२ ॥தோ³ஷக்ஷயோ(அ)க்³நிவ்ருʼத்³தி⁴ஶ்ச வ்யாயாமாது³பஜாயதே || 32 ||
।ஶ்ரம꞉ க்லம꞉ க்ஷயஸ்த்ருʼஷ்ணா ரக்தபித்தம்ʼ ப்ரதாமக꞉ | ॥அதிவ்யாயாமத꞉ காஸோ ஜ்வரஶ்ச²ர்தி³ஶ்ச ஜாயதே ||( ।)(ஸ்வேதா³க³ம꞉ ஶ்வாஸவ்ருʼத்³தி⁴ர்கா³த்ராணாம்ʼ லாக⁴வம்ʼ ததா² |)( ॥)(ஹ்ருʼத³யாத்³யுபரோத⁴ஶ்ச இதி வ்யாயாமலக்ஷணம் ||)
।வ்யாயாமஹாஸ்யபா⁴ஷ்யாத்⁴வக்³ராம்யத⁴ர்மப்ரஜாக³ராந் | ॥ ३४ ॥நோசிதாநபி ஸேவேத பு³த்³தி⁴மாநதிமாத்ரயா || 34 ||
।ஏதாநேவம்ʼவிதா⁴ம்ʼஶ்சாந்யாந் யோ(அ)திமாத்ரம்ʼ நிஷேவதே | ॥க³ஜம்ʼ ஸிம்ʼஹ இவாகர்ஷந் ஸஹஸா ஸ விநஶ்யதே ||( ।(அதிவ்யவாயபா⁴ராத்⁴வகர்மபி⁴ஶ்சாதிகர்ஶிதா꞉ |( ॥)(க்ரோத⁴ஶோகப⁴யாயாஸை꞉ க்ராந்தா யே சாபி மாநவா꞉ ||)( ।)(பா³லவ்ருʼத்³த⁴ப்ரவாதாஶ்ச யே சோச்சைர்ப³ஹுபா⁴ஷகா꞉ |)( ॥)(தே வர்ஜயேயுர்வ்யாயாமம்ʼ க்ஷுதி⁴தாஸ்த்ருʼஷிதாஶ்ச யே ||)
।உசிதாத³ஹிதாத்³தீ⁴மாந் க்ரமஶோ விரமேந்நர꞉ | ॥ ३६ ॥ஹிதம்ʼ க்ரமேண ஸேவேத க்ரமஶ்சாத்ரோபதி³ஶ்யதே || 36 ||
।ப்ரக்ஷேபாபசயே தாப்⁴யாம்ʼ க்ரம꞉ பாதா³ம்ʼஶிகோ ப⁴வேத் | ॥ ३७ ॥ஏகாந்தரம்ʼ ததஶ்சோர்த்⁴வம்ʼ த்³வ்யந்தரம்ʼ த்ர்யந்தரம்ʼ ததா² || 37 ||
।க்ரமேணாபசிதா தோ³ஷா꞉ க்ரமேணோபசிதா கு³ணா꞉ | ॥ ३८ ॥ஸந்தோ யாந்த்யபுநர்பா⁴வமப்ரகம்ப்யா ப⁴வந்தி ச || 38 ||
।ஸமபித்தாநிலகபா²꞉ கேசித்³க³ர்பா⁴தி³ மாநவா꞉ | ॥ ३९ ॥த்³ருʼஶ்யந்தே வாதலா꞉ கேசித்பித்தலா꞉ ஶ்லேஷ்மலாஸ்ததா² || 39 ||
।தேஷாமநாதுரா꞉ பூர்வே வாதலாத்³யா꞉ ஸதா³துரா꞉ | ॥ ४० ॥தோ³ஷாநுஶயிதா ஹ்யேஷாம்ʼ தே³ஹப்ரக்ருʼதிருச்யதே || 40 ||
।விபரீதகு³ணஸ்தேஷாம்ʼ ஸ்வஸ்த²வ்ருʼத்தேர்விதி⁴ர்ஹித꞉ | ॥ ४१ ॥ஸமஸர்வரஸம்ʼ ஸாத்ம்யம்ʼ ஸமதா⁴தோ ப்ரஶஸ்யதே || 41 ||
।த்³வே அத⁴꞉ ஸப்த ஶிரஸி கா²நி ஸ்வேத³முகா²நி ச | ॥ ४२ ॥மலாயநாநி பா³த்⁴யந்தே து³ஷ்டைர்மாத்ராதி⁴கைர்மலை꞉ || 42 ||
।மலபு³த்³தி⁴ம்ʼ கு³ருதயா லாக⁴வாந்மலஸம்ʼக்ஷயம் | ॥ ४३ ॥மலாயநாநாம்ʼ பு³த்⁴யேத ஸங்கோ³த்ஸர்கா³த³தீவ ச || 43 ||
।தாந் தோ³ஷலிங்கை³ராதி³ஶ்ய வ்யாதீ⁴ந் ஸாத்⁴யாநுபாசரேத் | ॥ ४४ ॥வ்யாதி⁴ஹேதுப்ரதித்³வந்த்⁴வைர்மாத்ராகாலௌ த்விசாரயந் || 44 ||
।விஷமஸ்வஸ்த²வ்ருʼத்தாநாமேதே ரோகா³ஸ்ததா²(அ)பரே | ॥ ४५ ॥ஜாயந்தே(அ)நாதுராஸ்தஸ்மாத் ஸ்வஸ்த²வ்ருʼத்தபரோ ப⁴வேத் || 45 ||
।மாத்⁴வப்ரத²மே மாஸி நப⁴ஸ்யப்ரத²மே புந꞉ | ॥ ४६ ॥ஸஹஸ்யப்ரத²மே சைவ ஹாரயேத்³தோ³ஷஸம்ʼசயம் || 46 ||
।ஸ்நிக்³த⁴ஸ்விந்நஶரீராணாமூர்த்⁴வம்ʼ சாத⁴ஶ்ச நித்யஶ꞉ | ॥ ४७ ॥ப³ஸ்திகர்ம தத꞉ குர்யாந்நஸ்யகர்ம ச பு³த்³தி⁴மாந் || 47 ||
।யதா²க்ரமம்ʼ யதா²யோக்³யமத ஊர்த்⁴வம்ʼ ப்ரயோஜயேத் | ॥ ४८ ॥ரஸாயநாநி ஸித்³தா⁴நி வ்ருʼஷ்யயோகா³ஸ்ம்ʼஶ்ச காலவித் || 48 ||
।ரோகா³ஸ்ததா² ந ஜாயந்தே ப்ரக்ருʼதிஸ்தே²ஷு தா⁴துஷு | ॥ ४९ ॥தா⁴தவஶ்சாபி⁴வர்த⁴ந்தே ஜரா மாந்த்³யமுபைதி ச || 49 ||
।விதி⁴ரேஷ விகாராணாமநுத்பத்தௌ நித³ர்ஶித꞉ | ॥ ५० ॥நிஜாநாமிதரேஷாம்ʼ து ப்ருʼத²கே³வோபதே³க்ஷ்யதே || 50 ||
।யே பூ⁴தவிஷவாய்வக்³நிஸம்ʼப்ரஹாராதி³ஸம்ʼப⁴வா꞉ | ॥ ५१ ॥ந்ருʼணாமாக³ந்தவோ ரோகா³꞉ ப்ரஜ்ஞா தேஷ்வபராத்⁴யதி || 51 ||
।ஈர்ஷ்யாஶோகப⁴யக்ரோத⁴மாநத்³வேஷாத³யஶ்ச யே | ॥ ५२ ॥மநோவிகாராஸ்தே(அ)ப்யுக்தா꞉ ஸர்வே ப்ரஜ்ஞாபராத⁴ஜா꞉ || 52 ||
।த்யாக³꞉ ப்ரஜ்ஞாபராதா⁴நாமிந்த்³ரியோபஶம꞉ ஸ்ம்ருʼதி꞉ | ॥ ५३ ॥தே³ஶகாலாத்மவிஜ்ஞாநம்ʼ ஸத்³வ்ருʼத்தஸ்யாநுவர்தநம் || 53 ||
।ஆக³ந்தூநாமநுத்பத்தாவேஷ மார்கோ³ நித³ர்ஶித꞉ | ॥ ५४ ॥ப்ராஜ்ஞ꞉ ப்ராகே³வ தத் குர்யாத்³தி⁴தம்ʼ வித்³யாத்³யதா³த்மந꞉ || 54 ||
।ஆப்தோபதே³ஶப்ரஜ்ஞாநம்ʼ ப்ரதிபத்திஶ்ச காரணம் | ॥ ५५ ॥விகாராணாமநுத்பத்தாவுத்பந்நாநாம்ʼ ச ஶாந்தயே || 55 ||
।பாபவ்ருʼத்தவச꞉ஸத்த்வா꞉ ஸூசகா꞉ கலஹப்ரியா꞉ | ॥ ५६ ॥மர்மோபஹாஸிநோ லுப்³தா⁴꞉ பரவ்ருʼத்³தி⁴த்³விஷ꞉ ஶடா²꞉ || 56 ||
।பராபவாத³ரதயஶ்சபலா ரிபுஸேவிந꞉ | ॥ ५७ ॥நிர்க்⁴ருʼணாஸ்த்யக்தத⁴ர்மாண꞉ பரிவர்ஜ்யா நராத⁴மா꞉ || 57 ||
।பு³த்³தி⁴வித்³யாவய꞉ஶீலதை⁴ர்யஸ்ம்ருʼதிஸமாதி⁴பி⁴꞉ | ॥ ५८ ॥வ்ருʼத்³தோ⁴பஸேவிநோ வ்ருʼத்³தா⁴꞉ ஸ்வபா⁴வஜ்ஞா க³தவ்யதா²꞉ || 58 ||
।ஸுமுகா²꞉ ஸர்வபூ⁴தாநாம்ʼ ப்ரஶாந்தா꞉ ஶம்ʼஸிதவ்ரதா꞉ | ॥ ५९ ॥ஸேவ்யா꞉ ஸந்மார்க³வக்தார꞉ புண்யஶ்ரவணத³ர்ஶநா꞉ || 59 ||
।ஆஹாராசாரசேஷ்டாஸு ஸுகா²ர்தீ² ப்ரேத்ய சேஹ ச | ॥ ६० ॥பரம்ʼ ப்ரயத்நமாதிஷ்டே²த்³பு³த்³தி⁴மாந் ஹிதஸேவநே || 60 ||
।ந நக்தம்ʼ த³தி⁴ பு⁴ஞ்ஜீத ந சாப்யக்⁴ருʼதஶர்கரம் | ॥ ६१ ॥நாமுத்³க³யூஷம்ʼ நாக்ஷௌத்³ரம்ʼ நோஷ்ணம்ʼ நாமலகைர்விநா || 61 ||
।ஜ்வராஸ்ருʼக்பித்தவீஸர்பகுஷ்ட²பாண்ட்³வாமயப்⁴ரமாந் | ॥ ६२ ॥ப்ராப்நுயாத்காமலாம்ʼ சோக்³ராம்ʼ விதி⁴ம்ʼ ஹித்வா த³தி⁴ப்ரிய꞉ || 62 ||
தத்ர ஶ்லோகா꞉ ।வேகா³ வேக³ஸமுத்தா²ஶ்ச ரோகா³ஸ்தேஷாம்ʼ ச பே⁴ஷஜம் | ॥ ६३ ॥யேஷாம்ʼ வேகா³ விதா⁴ர்யாஶ்ச யத³ர்த²ம்ʼ யத்³தி⁴தாஹிதம் || 63 ||
।உசிதே சாஹிதே வர்ஜ்யே ஸேவ்யே சாநுசிதே க்ரம꞉ | ॥ ६४ ॥யதா²ப்ரக்ருʼதி சாஹாரோ மலாயநக³தௌ³ஷத⁴ம் || 64 ||
।ப⁴விஷ்யதாமநுத்பத்தௌ ரோகா³ணாமௌஷத⁴ம்ʼ ச யத் | ॥ ६५ ॥வர்ஜ்யா꞉ ஸேவ்யாஶ்ச புருஷா தீ⁴மதா(அ)(அ)த்மஸுகா²ர்தி²நா || 65 ||
।விதி⁴நா த³தி⁴ ஸேவ்யம்ʼ ச யேந யஸ்மாத்தத³த்ரிஜ꞉ | ॥ ६६ ॥நவேகா³ந்தா⁴ரணே(அ)த்⁴யாயே ஸர்வமேவாவத³ந்முநி꞉ || 66 ||
॥இத்யக்³நிவேஶக்ருʼதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸம்ʼஸ்க்ருʼதே ஶ்லோகஸ்தா²நே நவேகா³ந்தா⁴ரணீயோ நாம ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாயா꞉ ||